[ 本文共计3826字 · 建议阅读时间7分钟 ]
诗 | 严力等 选编 | 枫雨
他们有16年历史
2000多人，90多个分支
所有成员蛰居海外各地
他们始终坚守非盈利性汉语写作
他们毕生都在把中国的文字
传递到世界
他们唯一共同的名字
叫“文心社”
一个人可以不写诗，但一定要有诗人气质。苏东坡，屈原，惠特曼，莎士比亚，朗费罗……诗没有国界。诗人气质就是不媚俗，不随波逐流， 不起哄瞎忽悠，也不画地为牢结群拉派，更不能没有底线，最重要的，是不要放弃最真实和坦诚的自我。
海外诗人作者的特点是：双语的环境和强烈文化对比冲突。这让他们视角延伸到各个角落。他们用细腻的观察、敏锐的思考、积极的感悟和耐心的沉淀，写出自己对生活、大自然和亲人朋友的一份真挚情怀。他们在诗歌创作上不断汲取中西方文化的养分，呈现别样的永恒的艺术风貌。
——枫雨
◎严力
诗人、画家。1954年生于北京。是1978-1980年北京先锋艺术团体“星星画会”和民间文学团体“今天”的成员。1985年从北京留学纽约，并于1987-1995年在纽约创立并出版“一行”中文诗刊，目前定居上海和纽约。
酒量有限
我和我父亲从来没有通过
电子邮件
也没有打过手机
更没有请我吃过麦当劳
我知道这是废话
因为他死于被文革蹂躏后的
上世纪八十年代初
现在我和他有时候可以哼哈两句
那也是在我酒后的恍惚中发生
所以这成为我喝酒的一个理由
我想喝到他能与我打手机
通电子邮件
不吃麦当劳也能喝杯星巴克
可惜啊
事到如今
要喝到这几样事情都能发生
必须拥有上帝的酒量才行
◎张宗子
河南光山人，1983年毕业于武汉大学中文系，1983-1988年在中央电视台工作。1988年秋自费赴美留学，入纽约市立大学城市学院英语系研究生院研读英美文学。长期居住纽约，在中文报纸工作，历任编译、编辑、编辑部主任、主编。作品散见于国内、港台及海外报刊及多种海外作家选集，并有大量翻译作品发表，包括当代美国诗歌和散文。
福德汉姆的爱伦.坡小屋
俄榭屋倒塌，你的弗吉妮亚走了
那些雷电交加的夜晚
黑衣骑士们驰过，透过雨水流淌的窗户
看见你苍白的面孔
曼哈顿的尘嚣从不曾填满
你深陷的眼窝，环绕岛屿的
哈德森河和东河，没有芬芳的波浪
为你小船载来古典的容颜
指间升起的青烟
救不了你，被不同形状的瓶子收束的酒
也救不了你
你是荒野悬崖上赶着马车的盲人
化入辽阔的寂静。在人群中
走过乱嚷嚷的黄昏和彻夜的失眠
在小屋温柔的灯光下
你的头颅无比硕大
福德汉姆有过值得记忆的日子么——
凌乱的街道埋没了花草
地铁交叉着咆哮往来
空气中飘满了焦虑和狂躁
那些你爱的名字，有着人世
最优美的音节。午夜白衣从塔角飘起
证实了你的梦
提炼自人世最不可靠的材料
在你门前的台阶上，此刻
秋阳灿烂，我无法睁大眼睛
让我无法直身的阁楼，使南向的眺望
充满了不甘心的幻灭
◎冰花 (Rose Lu)
本名鲁丽华，前中国航空油料公司首任财长, 南洋船务合资公司董事。为《诗中国》诗刊顾问。作品散见《侨报》等海内外多种报刊及多种合集与年鉴等, 并有百余首诗作被译成英文在美国、法国、加拿大、印度、泰国等国家英文杂志和网络发表。有数十首诗歌被制作成中英文朗诵视频广为流传。
五月的花
陌生，熟悉
遥远，亲密
说不清的一种距离
还是徘徊在陌生里吧
让我在梦里读你
从春天到冬季
还是放飞在遥远里吧
让我隔岸看你
从黄昏到晨曦
其实 我想要的
只是梦里的熟悉
还有诗里的亲密
如果连这点风云 也被禁止
我便不懂了生与死的距离
站在悬崖上欣赏你
哪里还有退处可去
大海主宰了小溪
不是人意就是天意
看五月的花
在一场委屈的雨中沐浴
雨里的花是否还美丽如初
一对彩蝶在风暴中飞舞
五月花的泪弹起了乐曲
◎非马
美国华裔诗人，1936年9月生于台湾，在广东潮阳度过童年。至今共出版23本中英文诗集，7本译诗集，及3本散文集。《芝加哥小夜曲》是他最近在巴黎出版的一本三语（汉英法）诗选。其诗被翻译成十多种语言，并被收入一百多种选集。曾担任伊利诺州诗人协会会长。近年从事绘画与雕塑，在美国及中国参加过多次个展与合展。
树与诗人的对话
树说
我们比人类幸运
不必花一生的时间
去等待轮回
在冬天里死去
在春天里活来
诗人说
冬天与春天
黑夜与白昼
每个心跳
每回呼吸
每次眨眼
都是我的轮回
在一首陈腐的诗中死去
在一首崭新的诗中活来
重逢──返乡组曲之四
深怕冲淡了重逢的欢乐
亲友们彼此提醒
“过去的就让它们过去吧！”
然后别过头去
偷偷揩掉
到了眼角的泪水
然后在脸上
用力撑开
一副皱折的笑容
像撑开
久置不用的一把阳伞
◎枫雨
原名姜宇，北京出生。宋代词人姜夔第24代。首都师范大学英语系毕业，美国教育技术学及图书馆信息学双硕士。百余篇散文、小说、随笔以及诗歌发表于海外及国内报刊杂志。诗歌散文被收录多种书籍。出版散文集《思念的季节》，短篇小说集《套在指上的环》，中篇小说集《八零后的偷渡客》，长篇科幻悬疑小说《时空蛊》等，纪实小说《小女人闯大世界》，翻译欧美作品“上帝之诫”系列三部曲，励志故事《小猫杰西》，生命探索《生命尽头的秘密》等多部。
今夜我必须醉
今夜我必须醉
醉回十一年前的梦里……
那年夏天的曼哈顿
街头的风很热
那年你的手掌曾
紧紧握住了雨花
那年你的双臂
拥抱过一种脆弱
那年你的唇
曾触碰了一部
长篇小说
然后你走了
头也不回
任凭自己犹如一条鱼
返回那片海
于是十一年里
每个醒着的夜晚
我都会想起
那年夏天的曼哈顿还有
所有关于你的传说……
◎阮克强
美藉华裔诗人，野生动植物摄影师，纽约华文作协会员，出版个人诗集《冬天的情绪》《夜晚的植物》；诗歌和摄影作品曾多次获奖；近年作品散见于《世界周刊》《闽声》《中外论坛》《Newsday》等多种中英文报刊杂志。
比尔·理查德湖
湖被薄雾罩着
鸟音往高处转移
垂钓的老人走后
孤寂占领了整个水域
我忘了告诉你们
我悲悯的内心
光芒正逐渐增强
如果湖水可以洗净骨头
如果骨髓里容得下千万只
叛逆的豹子
幻觉
在树林深处
人迹罕至
有时候你想
会不会有仙子
突然降临
她们眼里的湖水
与人间的
完全两样
你想触碰她们
才发现
地上的白色蘑菇
已被拦腰折断
◎陈金茂
福建省作家协会全委委员，著有长篇历史小说《李参将军传奇》《百丈怀海禅师传奇》；长篇纪实文学《大爱永恒》（与人合作）；诗歌集《陈金茂抒情诗选》，长篇叙事诗《钱四娘传奇》；儿童文学《跳跳猴的宝贝》《鸟国特别行动》等。作品曾获福建省政府百花文艺奖、福建省优秀文学作品奖。2009年移民美国。
花与伤口
诗人说：一切花朵都是伤口。
刹那间，凄美沿着枝头，一直延伸到我的神经末梢。
是不是花开得愈艳，
伤口也就愈深，
痛楚也就愈烈？
哦，整个夏天，为了维护一种灿烂，花朵们都在撕裂着
自己的伤口。
当秋风撞开落叶紧闭的大门，
花朵也渐渐地枯萎蔫缩
——仿佛癒合的伤口，
悬挂着摇摇欲坠的结痂。
终结伤痛，也许值得额手称庆。而萧瑟的西风，却弥漫着暗淡的风月。
是的，造化就是这样弄人——
壮志未酬，转身已是暮年；
多少沧桑，宛如一场梦境。
从此，我不敢开花，
把暗淡当作一生的辉煌。
◎虔谦
笔名双虹，女，原名曾明路，六零后，古镇安海长大。北京大学中文系本科及研究生毕业，后当过学院教师。在美打工十年，后参加电脑强化学习训练，并东赴南卡罗来纳州工作，现居洛杉矶，为美国公司资深电脑程序员。
烈风过去了
烈风过去了
天像一个处女
地是一片敦厚
小鹿在母狮的怀里俏皮
我家乡的土坯房
就在那三棵树的中央
清澈的小溪和土坯房做伴
镜子一般的溪水里
天永远是一个处女
地永远是一片敦厚
茉莉花藤呵，曲曲弯弯，缠缠绵绵
编织着绿白相间的永远的香
◎应帆
70后，江苏淮安人，毕业于中国科学技术大学和美国康奈尔大学，目前定居纽约；曾任《南方日报》网文评点、网易文化和网易网球等版面专栏作家；现为网络文学月刊《新语丝》编辑；著有长篇小说《有女知秋》，诗歌作品散见于《诗刊》《侨报》《新语丝》等。
这一夜我被囿困于牙买加
在夜的站台等时光的列车
所有的抵达都姗姗来迟
而一切启程都刻不容缓
这一夜 我就这样被囿困于牙买加
我怜悯同样囿困于此的鸽子
在牙买加 它们咕咕咕地叫着
一边觅食 一边与我对望
然后潇洒地飞到另一个站台
另一个站台上 有非裔女子时时大笑
再远处 有国际机场的动车来回飞行
飞行的还有 车身上的“神奇的印地亚!”
总有人从远方来
总有人到远方去
这一夜我没有远方
这一夜我的行囊里有五只台湾香瓜
和三本蓝色的诗集
这一夜欲雨未雨
秋天的老虎在雨水边缘徘徊复徘徊
这一夜 我被囿困于牙买加
这一夜的牙买加 只是个车站
◎岩子
女，祖籍山东。上世纪八十年代开始翻译，九十年代留学德国，二十一世纪走向写作。一只醒在梦中，梦在醒中，游弋于东西文化之间的井底之蛙。现居德国。
今晚，月没来
夜醒了
潮湿升起
夏在燃烧的余烬中坚持
流云低迷
远方开始枯萎
期待的感动
失约
一树青苹果
压抑着如花盛开的记忆
在这个没有月光的中秋
低向尘埃
◎饶蕾
笔名蕾蕾，祖籍广东潮州，出生于哈尔滨，现居美国。毕业于吉林大学化学系。化学硕士，MBA。从事科学研究、企业管理和海外中国文化教育。2011年开始写诗。作品散见于《中国诗人》《中国文学》《北方作家》和美国《常青藤》《侨报》等刊物。诗歌入选《新世纪诗选》等。已出版诗集《远航》。
大峡谷的抒情
1.大峡谷在抒情，高声地抒情
用科罗拉多几百万年的涛声
用山石浩瀚的坚忍，还有无言的疼
美从历史中走出
雕琢有声有魂，曲音无垠
多像人生的歌谣
歌唱着摧毁，也歌唱着诞生
2.阳光的画笔婉约，犀利，捕捉住
千变万化的瞬间，涂抹一路音韵
就像尘世的慈爱，舞蹈在灵魂之中
美妙从柔和的光影中逸出
像舞台上的大布景，又似少女的小首饰
有古韵，也有俏丽。牵动
泪水或者笑容，汇入大峡谷永恒的抒情
3.我走在旧时光的幸福里，一行
曾经的年轻人，离我很近
相聚的前方就是分离，让我们握紧时钟
分享大峡谷的浩瀚，还有宽宏
争先恐后，照相机不停地闪动
唯恐漏掉一个微笑，一次重逢
当车队开出大峡谷的时候
我用视线抚摸着大峡谷的抒情
就像抚摸着人类的过去和现在
我悄悄地珍藏起一粒奇异的火花
它很美，那是人类未来的憧憬
关注走寻
与我们一起
发现海外华人诗歌之美
走寻独家原创作品，转载请注明
-END-
出品人 · 施晗
监制 · 彭能波 | 王伟
执行主编 · 冯志亮 | 王强林
编辑 · 周晓莉 | 张超
设计 · 苗雨
发 现 未 知 之 美
【人文 | 藝術 | 生活 | 格調 | 思想】
